第23章 再会汤普森

  周一。

  纽约总算放晴了。冬天的太阳从大楼之间的缝隙里挤出来，懒洋洋地铺了一层在公园大道的人行道上。

  林恩向老波特请了一天的假。电话是在楼下街角的公共电话亭打的，投了一枚一毛的硬幣。还没来得及开口，老波特就嚷了起来：

  “你他妈又请假？你上个月请了三次了！”

  “最后一次。”

  “你上次也说的最后一次。”

  “这次是真的最后一次。”

  “那你明天必须给我滚回来。”

  回到公寓，林恩把那份手写稿从信封里抽出来，又从头到尾检查了一遍。

  金提的意见全改了。fbi那段冗长的程序描写被砍掉了三分之二，换成了女探员站在fbi走廊里、看著证据板上那些失踪女孩照片的一段独白。结尾那场地下室的戏，他让克拉丽丝在黑暗里多站了整整两页。她开了枪。杀手倒下了。但她站在原地，什么都看不见，不確定他是不是真的死了。黑暗。呼吸声。先是自己的，然后是——

  然后她不確定那个呼吸声是不是自己的。

  汤普森提的问题也改了。帕格尼尼的歌剧改成了小提琴隨想曲。监狱里的犯人对女探员的反应，他加了整整一段，走过走廊时，每一个牢房里的犯人都在盯著她。有人吹口哨，有人在说下流话。但经过汉尼拔的牢房时，走廊忽然安静了。

  林恩把稿子重新装进信封。

  然后他从床头拿起一样东西——那本《午夜惊奇》。

  这是周六在斯塔滕岛花园里，蕾婭最后交代的。