第十六章 麻瓜研究课
愿你在这里,遇见真正值得阅读的故事。
  奥维恩推门进去。
  这间教室与霍格沃茨常见的那些大不相同。墙壁上没有会动的魔法肖像或勋章,取而代之的是一幅幅静態的图片:高空俯瞰下的城市网络、机械的结构和刨面图、而在一张尤为醒目的海报上,一个穿著臃肿白色服装的人影,站在一片坑洼不平的灰白地面上,背景是深不见底的黑暗。
  “西尔弗伦教授?真是稀客。”凯瑞迪·布巴吉从一张大书桌后站起身。她是位面容和善、衣著朴素的中年女巫,戴一副式样简单的眼镜。
  “希望没有打断重要的课后辅导。”奥维恩將腋下那摞沉重的旧书放在门边一张空椅子上,书籍接触椅子,发出闷响。
  布巴吉教授笑了笑,挥手示意他坐在书桌对面的扶手椅上。
  “雅迪拉·格里尔,三年级。思维活跃,视角独特,是少数真正將这门课视为研究的学生。”
  她注入热水,红茶的香气散开。
  “那么,是什么风把我们才华横溢的变形术教授,吹到我这个麻瓜研究的小小角落来了?”
  奥维恩接过温热的茶杯:“主要是来补上一块知识空白,布巴吉教授。你知道的,德姆斯特朗没有开设麻瓜研究课程。”
  “而我近期接触到一些麻瓜的东西,结果发现,我所能查阅到的这些,”他朝那堆旧书扫了一眼,“它们最新都是三十年前的书了。巫师界对於麻瓜社会的认知,总是如此滯后吗?”
  布巴吉教授脸上的笑容淡去了些。她轻轻嘆了口气,身体向后靠进椅背,双手交叠放在膝上。
  “在绝大多数情况下,是的。滯后,而且充满偏见。原因相当复杂。许多巫师出於惰性或骄傲,主动选择漠视。《预言家日报》的报导往往挑选那些煽动人心的、关於麻瓜落后的天真想像。而魔法部层面——”她摇了摇头,语气很无奈,“譬如禁止滥用麻瓜物品办公室,名义上负责相关事务,实际入手只有可怜的两人。整个体系,从观念到资源配置,都倾向於一种忽略的状態。”
  “那么,拋开这些滯后的记载和偏见,”奥维恩向前倾了倾身,“当下的真实的麻瓜世界,是什么样的?他们怎么照亮房间,如何跨越大洋交谈,又如何处理复杂的计算?”
  布巴吉教授的眼睛亮了起来。她立刻起身,走向靠墙的一排高大书架。利落地抽出几本大开本的精装书和几册色彩鲜艷、纸张光洁的杂誌。
  “电灯,教授。基於稳定的电力网络,其普及和可靠性远超我们的萤光闪烁。电话,以及更重要的网际网路,”她將一本封面印著线路图的杂誌,上面是一个大大的英文单词——科学——推向奥维恩,“它们构建了一个全球网络。一个普通麻瓜可以几乎无延迟地,与身处世界另一端的亲友通过网络邮件交谈,可以隨便获取地球上几乎任何角落的新鲜事。”